Tłumaczenie słów jest podane w 5 językach: polskim, duńskim, niemieckim, angielskim i francuskim.

Galaretka, Gelé, Gelee, Jelly, Gelée

Gałka Muszkatołowa, Muskatnųd, Muskatnuß, Nutmeg, Noix de muscade

Gęś, Gås, Gans, Goose, Oie

Gęsie udka, Gåselår, Gänsekeule, Goose leg, Cuisse d’oie

Gicz cielęca, Kalveskank, Kalbshaxe, Veal shank, Jarret de veau

Gładzica, Rųdspętte, Scholle, Plaice, Carrelet

Glazura, Glasur, Glasur, Glazing, Glace

Główka sałaty, Hovedsalat, Kopfsalat, Head lettuce, Laitue pommée

Gołąb, Due, Taube, Pigeon, Colombe

Gołąbki, Kåldolmer, Kohlrouladen, Stuffed cabbage rolls, Chou farci

Golonka, Flęskeskank, Eisbein, Ham shank, Jarret de porc

Gotowane kartofle, Hvide kartofler, Salzkartoffeln, Boiled potatoes, Pommes vapeur

Gotowane na miękko, Blųdkogt, Weichgekocht, Soft-boiled, Ą la coque

Gotowane na parze, Dampkogt, Gedämpft, Steam-cooked, Cuit ą la vapeur

Gotowanie, Koge, Kochen, Cook, Cuire

Goździk korzenny, Kryddernellike, Gewürznelke, Clove, Clou de girofle

Goździki, Nelliker, Nelken, Clove, Clous de girofle

Grejfrut, Grapefrugt, Grapefruit, Grapefruit, Pamplemousse

Groch, Bųnner, Bohnen, Beans, Haricots

Grubo mielone, Groftmalet, Grob gemahlen, Coarsely ground, Grossičrement moulu

Grubo pokrojone, Grofthakket, Grob gehackt, Coarsely chopped, Grossičrement haché

Gruszka,  Pęre, Birne, Pear, Poire

Grysik, Grynsuppe, Grießsuppe, Semolina soup, Soupe de semoule

Grzyby marynowane, Marinerede svampe, Marinierte Pilze, Marinated mushrooms, Champignons marinés

Gulasz, Gulyįs, Gulasch, Goulash, Goulache ą la hongroise

Halibut, Helleflynder, Heilbutt, Halibut, Flétan blanc

Herbata miętowa, Pebermyntete, Pfefferminztee, Mint tea, Thé ą la menthe

Herbatnik, Kiks, Keks, Cookie, Biscuit

Homar, Hummer, Hummer, Lobster, Langoustine

Homar, Languster, Languste, Lobster, Langouste,

Homarzec, Nordsųhummer, Kaisergranat, Dublin Bay Prawn, Langoustine

Ikra, Fiskerogn, Fischrogen, Fish roe, Oeufs de poisson

Ikra, Rogn, Rogen, Fischeier, Fish roe, Œufs de poisson

Imbir lekarski, Ingefęr, Ingwer, Ginger, Gingembre

Indyk, Kalkun, Truthahn, Turkey, Dinde