Uchyłek jelita, Diverticulum intestini

Uchyłki żołądka, Diverticula ventriculi

Uchyłkowatość jelita, Diverticulosis intestini

Uchyłkowatość jelita grubego, Diverticulosis intestini crassi

Udar mózgu, Apoplexia cerebri

Uogólnione zatrucie organizmu w zgorzeli, Intoxicatio putrida

Uporczywe wymioty ciężarnych, Hyperemesis gravidarum

Upośledzenie funkcji, Functio laesa

Uraz głowy, Contusio capitis

Uraz oka, Contusio oculi

Uszkodzenie korzenia nerwowego, Laesio radicis

Uszkodzenie niezapalne mięśnia sercowego, Myocardiopathiae

Uszkodzenie porentgenowskie skóry, Radiodermitis

Wada serca nabyta, Vitium cordis acquisitum

Wada serca nabyta czynnościowa, Vitium cordis acquisitum functionalis

Wada serca nabyta organiczna, Vitium cordis acquisitum organicum

Wada serca nabyta złożona, Vitium cordis acquisitum combinatum

Wada serca wrodzona, Vitium cordis congenitum

Wady rozwojowe, Defecti Congenitales

Wady serca, Vitium cordis

Wady zastawek serca, Vitium valvularum cordis

Wady zgryzu, Defectus occlusionis

Warga zajęcza, Labium leporinum

Wągrzyca, Cysticerosis

Wągrzyca mózgu, Neurocysticercosis

Wątroba muszkatołowa, Hepar moschatum

Wątroba muszkatołowa zanikowa, Hepar moschatum atrophicum

Wątroba torbielowata, Hepar cysticum

Wędrujące zapalenie pluc, Pneumonia migrans

Wielopostaciowe osutki świetlne, Polymorphic light eruption – PLE

Wilcza paszcza, Faux lupina

Wirusowe zapalenie miesnia sercowego, Myocarditis virusalis

Wirusowe zapalenie wątroby, typ A, B i C, Hepatitis viralis, typus A, B et C

Włośnica, trychinoza, Trichinellosis, Trichinosis

Włoknikowe zapalenie osierdzia, Pericarditis fibrinosa

Wodobrzusze, Ascites

Wole Hashimoto, Struma Hashimoto

Wole młodzieńcze, Struma juvenilis

Wole obojętne, proste, Struma simplex

Wrastający paznokieć, Unguis incarnatus

Wrodzone zwężenie odźwiemika, Stenosis pylori congenita

Wrodzone zwłóknienie wątroby, Fibrocholangiomatosis hepatis, fibrosis congenita hepatis

Wrodzony przerost języka, Hypertrophia lingue congenita

Wrzodziejące zapalenie brzegów powiek, Blepharitis ulcerosa

Wrzodziejące zapalenie dziąseł, Gingivitis ulcerosa

Wrzodziejące zapalenie jelita grubego, Colitis ulcerosa

Wrzodziejące zapalenie okrężnicy, Colitis chronica ulcerosa idiopathica

Wrzód brzeżny rogówki, Ulcus marginalis corneae

Wrzód drążący, Ulcus penetrans

Wrzód krwawiący, Ulcus sanguinas

Wrzód miękki, Ulcus molle

Wrzód pierścieniowaty rogówki, Ulcus anularis corneae

Wrzód przebity, perforowany, Ulcus perforatum

Wrzód trawienny przewlekły żołądka, Ulcus chronicum pepticum ventriculi

Wrzód weneryczny, Ulcus venereum

Wrzód żołądka, Ulcus ventriculi

Wstrząs normowolemiczny, Shock normovolemicus

Wstrząs oligowolemiczny, Shock oligovolemicus

Wstrząs pierwotny, Shock primarius

Wstrząs septyczny, Shock septicus

Wstrząs sercowopochodnny, kardiogenny, Shock cardiogenes

Wstrząs wtórny, Shock secundarius

Wścieklizna, Rabies, lyssa, hydrophobia

Wszawica, Pediculosis

Wszawica łonowa, Pediculosis pubis

Wybroczyny na skórze, Peliosis

Wybroczyny punkcikowate, Petechiae

Wycięcie pęcherzyka żółciowego, Cholecystectomia

Wymioty, Vomitus

Wymioty ciężarnych, Emesis gravidarum

Wypadanie odbytu, Prolapsus ani, Prolapsus recti et ani

Wyprysk, Eczema

Wyprysk rozsiany przewlekły, Eczema disseminatum chronicum

Wyprzenia bakteryjne, Intertrigo microbica

Wysięk, Exsudatum

Zaburzenia czynnościowe dróg żółciowych, Dyskinesis viarum biliarum

Zaburzenia czynnościowe połykania i kurcz wpustu, Cardiospasmus

Zaburzenie połykania, Dysphagia

Zaburzenia rytmu pracy serca, Arrhytmias

Zaćma pourazowa, Cataracta traumatica

Zaćma powikłana, Cataracta complicata

Zaćma torebkowa przednia, Cataracta capsularis anterior

Zaćma torebkowa tylnia, Cataracta capsularis posterior

Zaćma wrodzona, Cataracta congenita

Zaczerwienienie, Rubor

Zadzierzgnięcie jelita, Strangulatio intestini

Zakażenie oportunistyczne, Infectio opportunistica

Zakrzepica żyły wrotnej, Pylethrombosis

Zakrzepowe zapalenie żył, Thrombophlebitis

Zakrzepowe zapalenie żył głębokich, Thrombophlebitis profunda

Zakrzepowe zapalenie żył powierzchownych, Thrombophlebitis superficialis

Zanik błony śluzowej żołądka, Atrophia mucosae ventriculi

Zanik wątroby, Atrophia hepatis

Zapalenie, Inflammatio

Zapalenie alergiczne skóry, Dermatitis allergica

Zapalenie błony naczyniowej, Uveitis

Zapalenie błony śluzowej gardła, Pharyngitis

Zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, Stomatitis

Zapalenie błony śluzowej jelita cienkiego, Enteritis

Zapalenie błony śluzowej jelita grubego, Colitis

Zapalenie błony śluzowej kanału szyjki, Endocervicitis

Zapalenie błony śluzowej macicy, Endometritis

Zapalenie błony śluzowej nosa, Rhinitis

Zapalenie błony śluzowej odbytnicy, Proctitis

Zapalenie błony śluzowej okrężnicy, Colitis

Zapalenie błony śluzowej uchyłka, Diverticulitis

Zapalenie błony śluzowej żołądka, Gastritis

Zapalenie cewki moczowej, Urethritis

Zapalenie chrząstek żebrowych, Costochondritis

Zapalenie dróg żółciowych, Cholangitis

Zapalenie dziąseł, Gingivitis

Zapalenie gardła, Pharyngitis

Zapalenie gardła i migdałków, Angina

Zapalenie gruczołu krokowego, Prostatitis

Zapalenie gruczołu łzowego, Dacryoadenitis

Zapalenie gruczołu przedsionkowego większego Bartholina, Abscessus glandulae Bartholini

Zapalenie jamy ustnej, Stomatitis

Zapalenie jądra, Orchitis

Zapalenie jelit, Enteritis

Zapalenie jelita cienkiego, Enteritis

Zapalenie języka, Glossitis

Zapalenie kaletki maziowej ścięgna piętowego - Achillesa, Bursitis calcanei

Zapalenie kamicze pęcherzyka żółciowego, Cholecystitis calculosa

Zapalenie kolagenowe jelita grubego, Colitis collagenosa

Zapalenie kości, Ostitis

Zapalenie kości i szpiku kostnego, Osteomyelitis

Zapalenie krtani, Laryngitis

Zapalenie krwotoczne, Inflammatio haemorrhagica

Zapalenie krwotoczne nadżerkowe, Inflammatio haemorrhagica erosiva

Zapalanie limfocytarne jelita grubego, Colitis lymphocytica

Zapalenie miazgi zęba, Pulpitis

Zapalenie miedniczek nerkowych, Pyelitis

Zapalenie mięśni, Myositis

Zapalenie mięśnia sercowego, Myocarditis

Zapalenie migdałków, Tonsillitis

Zapalenie moczowodu, Ureteritis

Zapalenie mózgu, Encephalitis

Zapalenie mózgu nagminne, śpiączkowe, Encephalitis epidemica, lethargica

Zapalenie naczyniówki, Choroiditis

Zapalenie naczyniówki i siatkówki, Choroidoretinitis

Zapalenie naczyniówki oka i ślinianki przyusznej, zespól Heerfordta, Uveoparotitis, syndroma Heerfordt

Zapalenie naczyń, Angiitis

Zapalenie nadkłykcia bocznego kości ramiennej, łokieć tenisisty, Epicondylitis lateralis humeri

Zapalenie nadtwardówki, Episcleritis

Zapalenie nadżerkowe, Inflammatio erosiva

Zapalenie nagłośni, Epiglottitis

Zapalenie najądrza, Epididymitis

Zapalenie nerek, Nephritis

Zapalenie nieswoiste, Inflammatio non specifica

Zapalenie nieżytowe, Inflammatio catarrhalis

Zapalenie noworodkowe czyli olbrzymiokomórkowe zapalenie wątroby, Hepatitis neonatalis sive gigantocellularis

Zapalenie odbytu, Proctitis

Zapalenie opłucnej, Pleuritis

Zapalenie opon miękkich mózgowia, Leptomeningitis

Zapalenie opon mózgowych, Meningitis

Zapalenie opryszczkowe, Stomatitis herpetica

Zapalenie osierdzia, Pericarditis

Zapalenie oskrzeli, Bronchitis

Zapalenie ostre, Inflammatio acuta

Zapalenie otrzewnej, Peritonitis

Zapalenie otrzewnej miednicy małej, Pelvoperitonitis

Zapalenie pęcherza moczowego, Urocystitis

Zapalenie pęcherzyka żółciowego, Cholecystitis

Zapalenie płuc, Pneumonia

Zapalenie płuc krupowe, Pneumonia crouposa

Zapalenie płuc odoskrzelowe, zlewające się, Bronchopneumonia confluens

Zapalenie płuc płacikowe, zrazikowe, Bronchopneumonia lobularis, acinosa

Zapalenie płuc płatowe, Pneumonia lobaris

Zapalenie płuc śródmiąższowe, Pneumonia interstitialis

Zapalenie płuc wędrujące, Pneumonia migrans

Zapalenie płuc włóknikowe, Pneumonia fibrinosa

Zapalenie płuc z tworzeniem ropni, Pneumonia abscedens

Zapalenie pochwy, Vaginitis

Zapalenie podostre, Inflammatio subacuta

Zapalenie pryszczkowe, Stomatitis aphtosa

Zapalenie przełyku, Oesophagitis

Zapalenie przewlekłe, Inflammatio chronica

Zapalenie przewlekłe zaostrzone, Inflammatio exacerbata

Zapalenie refluksowe przełyku, Oesophagitis refluxiva (reflux esophagitis)

Zapalenie rogówki, Keratitis

Zapalenie rogówki i spojówki pryszczykowe, Keratoconjunctivitis phlyctenulosa

Zapalenie rogówki porażenne, Keratitis neuroparalytica

Zapalenie rogówki z niedomykalności powieki, Keratitis e lagophthalmo

Zapalenie sierdzia, Myocarditis

Zapalenie skórno-mięśniowe, Dermatomyositis

Zapalenie skóry, Dermatitis

Zapalenie spojówek, Conjunctivitis

Zapalenie stawów, Arthritis

Zapalenie surowicze, Inflammatio serosa

Zapalenie swoiste, Inflammatio specifica

Zapalenie szyjki macicy, Cervicitis

Zapalenie ścięgien i pochewek ścięgnistych, Tendinitis et tenosynovitis

Zapalenie ślinianek, Sialoadenitis

Zapalenie tarczycy, Thyreoiditis

Zapalenie tchawicy, Tracheitis

Zapalenie tęczówki, Iridis

Zapalenie tęczówki i ciała rzęskowego, Iridocyclitis

Zapalenie trzustki ostre, przewlekłe, Pancreatitis acuta, chronica

Zapalenie twardówki, Scleritis

Zapalenie ucha, Otitis

Zapalenie ucha środkowego, Otitis media

Zapalenie ucha wewnętrznego, Otitis interna

Zapalenie ucha zewnętrznego, Otitis externa

Zapalenie uszkadzające, Inflammatio alterativa

Zapalenie wątroby, Hepatitis

Zapalenie węzłów chłonnych, Lymphonodulitis

Zapalenie wirusowe, Inflammatio virusalis, viralis

Zapalenie włóknikowe, Inflammatio fibrinosa

Zapalenie włóknikowe głębokie, Inflammatio fibrinosa profunda

Zapalenie włóknikowe powierzchowne, Inflammatio fibrinosa superficialis

Zapalenie włóknikowe rzekomobłoniaste, Inflammatio fibrinosa pseudomembranosa

Zapalenie włóknikowe wrzodziejące, Inflammatio fibrinosa ulcerosa

Zapalenie włóknikowe zestrupiające, Inflammatio fibrinosa escharotica

Zapalenie woreczka łzowego, Dacryocystitis

Zapalenie wrzodziejące idiopatyczne jelita grubego, Colitis ulcerosa idiopathica

Zapalenie wsierdzia, Endocarditis

Zapalenie wsierdzia brodaweczkowate, Endocarditis verrucosa

Zapalenie wsierdzia Libman-Sacks, Endocarditis polyposa Libman-Sacks

Zapalenie wsierdzia nitek ścięgnistych, Endocarditis chordalis

Zapalenie wsierdzia polipowate, Endocarditis polyposa

Zapalenie wsierdzia proste, Endocarditis simplex

Zapalenie wsierdzia reumatyczne, Endocarditis rheumatica

Zapalenie wsierdzia ścienne, Endocarditis parietalis

Zapalenie wsierdzia włókniste, Endocarditis fibrosa

Zapalenie wsierdzia wrzodziejące, Endocarditis ulcerosa

Zapalenie wsierdzia zastawkowe, Endocarditis valvularis

Zapalenie wyrostka robaczkowego, Appendicitis

Zapalenie wysiękowe, Inflammatio exsudativa

Zapalenie wysychające spojówkowo-rogówkowe, Keratoconjunctivitis sicca

Zapalenie wytwórcze, Inflammatio productiva

Zapalenie zatok przynosowych, Sinusitis

Zapalenie zgorzelinowe, Inflammatio gangraenosa

Zapalenie żółciopochodne wątroby, Hepatitis cholangiogenes

Zapalenie żyły wrotnej, Pylephlebitis

Zaparcie nawykowe, Obstipatio habitualis

Zarostowe zapalenie tętnic, Endarteritis obliterans

Zarzucanie treści żołądkowej do przełyku, Reflux gastroesophagealis

Zastój żylny miejscowy, Venostasis localisata

Zastój żylny uogólniony, Venostasis generalisata

Zatorowość płucna, Embolia pulmonalis

Zatrucie jadem kiełbasianym, Botulismus

Zatrucie pokarmowe, Intoxicatio alimentaris

Zawał blady, czyli bezkrwisty, Infarctus pallidus vel anaemicus

Zawał blady nerki, Infarctus aneamicus renis

Zawał czerwony, czyli krwotoczny, Infarctus ruber vel haemorrhagicus

Zawał krwotoczny jelita, Infarctus haemorrhagicus intestini

Zawał krwotoczny płuca, Infarctus haemorrhagicus pulmonis

Zawał mięśnia sercowego, Infarctus myocardii

Zawał mięśnia sercowego dolnej ściany serca, Infarctus myocardii parietis inferioris

Zawał mięśnia sercowego pełnościenny, Infarctus myocardii totimuralis

Zawał mięśnia sercowego podwsierdziowy, Infarctus myocardii subendocardialis

Zawał mięśnia sercowego przedniej ściany serca, Infarctus myocardii parietis anterioris

Zawał mięśnia sercowego przednio-boczny, Infarctus myocardii anterolateralis

Zawał mięśnia sercowego przednio-przegrodowy, Infarctus myocardii anteroseptalis

Zawał mięśnia sercowego rozległy przedni, Infarctus myocardii parietis anterioris externus

Zawał mięśnia sercowego tylnej ściany serca, Infarctus myocardii parietis posterioris

Zawał mięśnia sercowego wczesny, Infarctus myocardii recens

Zawęźlenie jelita, Volvulus intestini

Zawroty głowy, Vertigo

Zeschnięcie spojówki i rogówki, Xerophthalmia

Zespół Bjorka-Thornsona, Syndroma Bjork-Thornson

Zespół bólowy lędźwiowo-krzyżowy, Syndroma dolorosum lumbosacrale

Zespół Budda-Chiariego, Syndroma Budda-Chiari

Zespół Cushinga, Syndroma Cushing

Zespół jelita drażliwego, Colon irritabile syndroma

Zespół napięcia przedmiesiączkowego, Premenstrual tension

Zespół nerczycowy, Syndroma nephroticum

Zespół poresekcyjny,  Dumping syndrom

Zespół powiększonej śledziony, Splenomegalia

Zespół Sjögrena, Syndroma Sjögren

Zespół złego trawienia, Syndroma digestionis laesae

Zespól złego wchłaniania, Syndroma resorptionis laesae

Zespół żyły głównej górnej, Syndroma venae cavae superioris

Zespół żyły głównej dolnej, Syndroma venae cavae inferioris

Zespół żyły wrotnej, Syndroma venae porte

Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, Spondyloarthritis ankylosans

Zez ku dołowi, Strabismus deorsum vergens hypotropia

Zez ku górze, Strabismus sursum vergens hypertropia

Zez rozbieżny, Strabismus divergens exotropia

Zez skośny, Strabismus obliquus

Zez towarzyszący, Strabismus concommitans

Zez ukryty, Strabismus latens heterophoria

Zez zbieżny, Strabismus convergens esotropia

Zgaga, Pyrosis

Zgryz krzyżowy, Occlusio vestibularis

Zgryz otwarty, Occlusio aperta

Ziarniak reumatoidalny, naciek reumatoidalny, Granuloma rheumatoideum, infiltratio rheumatoidea

Ziarnica złośliwa, Lymphogranulomatosis maligna

Ziarniniakowe zapalenie błony śluzowej żołądka, Gastritis granulomatosa

Ziarniniakowe zapalenie jądra, Orchitis granulomatosa

Ziarniniak pachwinowy, Granuloma inguinale

Ziarniniak weneryczny, Lymphogranuloma venereum

Zjawisko Arthusa, Phenomenum Arthus

Złamanie kości, Fractura ossis

Złamanie szyjki kości udowej, Fractura colli femoris

Złuszczające zapalenie języka, język geograficzny, Lingus geographica

Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa, Spondylosis

Zmienność odczynów chorobowych zależna od właściwości ustroju, Patergia

Zmięsowacenie płuca, Carnificatio pulmonis

Zmniejszenie wielkości zębów, Microdontia

Zmniejszona liczba zębów, Oligodontia

Zrakowacenie otrzewnej, Carcinomatosis peritonei

Zrzeszotnienie kości, osteoporoza, Osteoporosis

Zwężenie, Strictura

Zwężenie przełyku, Stenosis oesophagi

Zwężenie ujścia tętniczego, Stenosis ostii ateriosi

Zwężenie ujścia żylnego, Stenosis ostii venosi

Zwichnięcia i podwichnięcia, Luxatio et subluxatio

Zwiększona liczba zębów, Hyperdontia, polydontia

Zwyrodnienie wielotorbielowate nerek, Degeneratio polycystica renum

Zwyrodnienie włóknisto-torbielowate trzustki, Morbus fibroso-cysticus pancreatis

Żabka, torbiel podjęzykowa, Ranula, cystis sublingualis

Żółtaczka noworodków, Icterus neonatorum

Żylak, Varix

Żylaki odbytu, Varices hemorrhoidales

Żylaki kończyn dolnych, Varices extremitatis inferioris

Żylaki podudzi, Varices cruris

Żylaki przełyku, Varices oesophagi

Uwaga! Zastrzegamy sobie możliwość występowania błędów w tłumaczeniu i dlatego za użytkowanie mini słownika polsko - łacińskiego wszelką odpowiedzialność ponosi użytkujący.