Strona główna   Apteki   BMI Indeks Masy Ciała   Dieta odchudzająca   Gabinety kosmetyczne i odnowy biologicznej   Giełda ziół   Gospodarstwa agroturystyczne   Hotele SPA i Wellness   Kącik miłośników ziołolecznictwa   Kosmetyki i wyroby kosmetyczne   Linki sponsorowane   Mały słownik kulinarny   Medycyna naturalna   Mini słownik medyczny   Muzykoterapia   Nazwy chorób   Ogłoszenia   Przepisy kulinarne   Psychoterapeuci   Reklamuj z nami   Sklepy zielarskie   Zapytaj lekarza   Linki

Nazwy roślin leczniczych podane są w sześciu językach: polskim, łacinie, angielskim, francuskim, niemieckim i duńskim.

Aloes uzbrojony, Aloe ferox, Aloes, Aloes, Aloe, Aloe

Aminek egipski, Ammi visnaga, Toothpick Ammi, Herbe aux cure-dents, Bischofskraut, Khella

Aminek większy, Ammi majus, Bishops weed, Ammi commun, Grosse Knorpelmöhre, Kongekommen

Arcydzięgiel litwor, Archangelica officinalis, Garden Angelica, Archangelique officinale, Engelwurz, Kvan

Arnika górska, Arnica montana, Mountain Arnica, Arnica des montaignes, Bergwohlverleih, Almindelig guldblomme

Babka lancetowata, Plantago lanceolata, Small Plantain, Plantain lancéolé, Spitzwegerich, Lancetbladet vejbred

Barwinek mniejszy, Vinca minor, Common Perivinkle, Pervenche mineure, Kleines Immergrün, Liden singrøn

Bazylia ogrodowa, Ocimum basilicum, Sweet Basil, Basilic commun, Echtes Basilienkraut, Basilikum

Berberys zwyczajny, Berberis vulgaris, Barberry, Epine-Vinette, Sauerdorn, Almindelig berberis

Bez czarny, Sambucus nigra, Elder, Sureau noir, Schwarzer Holunder, Almindelig hyld

Biedrzeniec anyż, Pimpinella anisum, Anise, Anis vert, Anis, Anis

Biedrzeniec mniejszy, Pimpinella saxifraga, Burnet-Saxifrage, Boucage saxifrage, Kleine Bibernelle, Almindelig pimpinelle

Bieluń dziędzierzawa, Datura stramonium, Thorn-apple, Stramoine, Stechapfel, Almindelig Pigæble

Bluszczyk kurdybanek, Glechoma hederacea, Ground Ivy, Lierre terrestre, Gundelrebe, Korsknap

Bobrek trójlistkowy, Menyanthes trifoliata, Buck bean, Trefle d'eau, Bitterklee, Bukkeblad

Boldo, Peumus boldus, Boldo, Boldo, Boldo, Boldo

Borówka brusznica, Vaccinium vitis idaea, Cowberry, Airelle rougue, Preisselbeere, Almindelig Tyttebær

Borówka czernica, Vaccinium myrtillus, Blaeberry, Myrtille, Heidelbeere, Blåbær

Brzoza brodawkowata, Betula verrucosa, Birch, Bouleau, Birke, Vorte-Birk

Bukwica zwyczajna, Betonica officinalis, Wood Betony, Betoine officinale, Betonie, Læge-Betonie

Buławinka czerwona, Claviceps purpurea, Ergot of Rye, Ergot de seigle, Mutterkorn, Meldrøje

Bylica Boże drzewko, Artemisia abrotanum, Southernwood, Aurone mâle, Eberreis, Ambra

Bylica estragon, Artemisia dracunculus, Tarragon, Estragon, Estragon, Esdragon

Bylica piołun, Artemisia absinthium, Common wormwood, Absinthe, Wermut, Malurt

Bylica pospolita, Artemisia vulgaris, Wormwood, Armoise commune, Beifuss, Grå bynke

Centuria pospolita (Tysiącznik), Erythraea centaurium, Common Century, Petite centaurée, Tausendgüldenkraut, Tusindgylden

Chaber bławatek, Centaurea cyanus, Cornflower, Bleuet des champs, Kornblume, Kornblomst

Chinowe drzewo, Cinchona succirubra, Cinchona, Quinquina, Chinabaum, Kinatræ

Chmiel zwyczajny, Humulus lupulus, Hop, Houblon commun, Hopfen, Almindelig humle

Ciemiężyca biała, Veratrum album, White Hellebore, Veratre blanc, Weisser Germer, Hvid foldblad

Cykoria podróżnik, Cichorium intybus, Chicory, Chicoreé, Gemeine Wegwarte, Cikorie

Cynamonowiec kamforowy, Cinnamonum camphora, Camphor-tree, Camphrier, Kampferbaum, Kamfertræ

Cząber ogrodowy, Satureja hortensis, Savory, Sarriette des jardins, Garten Bohnenkraut, Almindelig Sar

Czosnek pospolity, Allium sativum, Garlic, Ail, Knoblauch, Hvidløg

Dąb szypułkowy, Quercus robur, Common Oak, Chêne rouvré, Eiche, Almindelig eg

Doględa wielka, Grindelia robusta, Grindelia herb., Grindelie, Grindelienkraut, Grindelia

Drapacz lekarski, Cnicus benedictus, Blessed Thistle, Chardon-beni, Benediktendistel, Benediktinertidsel

Drożdże piwne, Saccharomyces cerevisiae, Brewer's Yeast, Levure de bière, Bierhefe, Ølgær

Dymnica pospolita, Fumaria officinalis, Common Fumitory, Fumeterre officinale, Echter Erdrauch, Jordrøg

Dynia zwyczajna, Cucurbita pepo, Field Pumpkin, Courge pépon, Kürbis, Græskar

Dziurawiec zwyczajny, Hypericum perforatum, St. Johns Wort, Millepertuis, Johanniskraut, Prikbladet perikon

Eukaliptus gałkowy, Eucalyptus globulus, Eucalyptus, Eucalyptus commun, Eukalyptusbaum, Eukalyptus

Fasola zwyczajna, Phaseolus vulgaris, Kidney-Bean, Haricot, Garten-Bohne, Bønne

Fenkuł włoski (Koper włoski), Foeniculum capillaceum, Fennel, Fenouil, Fenchel, Almindelig Fennikel

Fiołek trójbarwny, Viola tricolor, Wild Pansy, Pensée sauvage, Feldstiefmütterchen, Almindelig stedmoderblomst

Glistnik (Jaskółcze ziele), Chelidonium majus, Greater Celandine, Chelidoine, Schöllkraut, Svaleurt

Głóg dwuszyjkowy, Crataegus oxyacantha, Common Hawthorn, Aubépine épineuse, Weissdorn, Hvidtjørn

Gorczyca biała, Sinapis alba, White Mustard, Sénevé blanc, Weisser Senf, Hvid sennep

Gorczyca czarna, Brassica nigra, Black Mustard, Moutarde noire, Schwarzer Senf, Sort sennep

Goryczka żółta, Gentiana lutea, Bitterwort, Gentiane jaune, Enzian, Bitterblad

Gorzknik kanadyjski, Hydrastis canadensis, Golden Seal, Hydraste du Canada, Kanadische Gelbwurzel, Guldsegl

Grzybienie białe, Nymphaea alba, White Water-lily, Nenuphar blanc, Weisse Seerose, Hvid nøkkerose

Hyzop lekarski, Hyssopus officinalis, Hyssop, Hyssope officinale, Ysop, Isop

Ipekakuana prawdziwa (Wymiotnica), Cephaëlis ipecacuanha, Ipecacuanha, Ipecacuanha annelé, Brechwurzel, Brækrod

Jałowiec pospolity, Juniperus communis, Juniper, Genévrier commun, Gemeiner Wacholder, Ene

Janowiec barwierski, Genista tinctoria, Greenweed, Genét bâtard, Färberginster, Farve-Visse

Jarząb pospolity (Jarzębina), Sorbus aucuparia, Mountain Ash, Sorbier des oiseaux, Eberesche, Almindelig røn

Jasnota biała, Lamium album, White Dead Nettle, Ortie blanche, Weisse Taubnessel, Hvid Døvnælde

Jemioła pospolita, Viscum album, Mistletoe, Gui commun, Mistel, Mistelten

Jesion wyniosły, Fraxinus excelsior, Ash, Frêne alevé, Gemeiner Esche, Ask

Kalina koralowa, Viburnum opulus, Guelder Rose, Sureau d'eau, Gemeiner Schneeball, Almindelig Kvalkved

Karczoch zwyczajny, Cynara scolymus, Artichoke, Artichaut commun, Artischocke, Artiskok

Kasztanowiec zwyczajny, Aesculus hippocastanum, Horse-chestnut, Marronier commun, Rosskastanie, Almindelig Hestekastanie

Kminek zwyczajny, Carum carvi, Caraway, Carvi, Kümmel, Kommen

Kocanki piaskowe, Helichrysum arenarium, Everlasting, Immortelle jaune, Sand-Strohblume, Gul evighedsblomst

Kola zaostrzona, Cola acuminata, Cola, Kola, Kolabaum, Kolatræ

Kolendra siewna, Coriandrum sativum, Coriander, Coriandre, Koriander, Koriander

Konwalia majowa, Convallaria majalis, Lily-of-the-Valley, Muguet, Maiglöckchen, Lilje Konval

Koper ogrodowy, Anethum graveolens, Dill, Aneth odorant, Dill, Dild

Kopytnik pospolity, Asarum europaeum, Asarabacca, Asaret, Haselwurz, Hasselurt

Kosaciec niemiecki, Iris germanica, German Iris, Iris germanique, Deutsche Schwertlilie, Haveiris

Kozieradka pospolita, Trigonella foenum graecum, Fenugreek, Fenugrec, Bockhornklee, Almindelig bukkehorn

Kozłek lekarski, Valeriana officinalis, Valerian, Valeriane officinale, Echter Baldrian, Læge Baldrian

Kruszyna pospolita, Frangula alnus, Alder Buckthorn, Bourdaine, Faulbaum, Tørstetræ

Krwawnik pospolity, Achillea millefolium, Milfoil, Millefeuille, Gemeine Schafgarbe, Almindelig røllike

Krzyżownica wirginijska (Senega), Polygala senega, Senega, Polygale de Virginie, Senega, Mælkeurt

Kukurydza zwyczajna, Zea mays, Maize, Mais, Mais, Majs

Kulczyba wronie oko, Strychnos nux vomica, Nux vomica, Noix vomique, Brechnuss, Bræknødplante

Kurkuma jawajska, Curcuma xanthorrhiza, Curcuma, Curcuma, Kurkuma, Gurkemeje

Lawenda lekarska, Lavandula officinalis, Common Lavender, Lavande commune, Echter Lavendel, Lavendel

Lebiodka pospolita, Origanum vulgare, Wild Marjoran, Origan, Dost, Almindelig merian

Len zwyczajny, Linum usitatissimum, Common flax, Lin usuel, Lein, Almindelig hør

Lipa drobnolistna, Tilia cordata, Littleleaf Lime, Tilluel à petites feuilles, Winter-Linden, Småbladet lind

Lnica pospolita, Linaria vulgaris, Toadflax, Linaire commune, Gemeines Leinkraut, Almindelig torskemund

Lubczyk ogrodowy, Levisticum officinale, Lovage, Livèche officinale, Garten-Liebstöckel, Løvstikke

Lukrecja gładka, Glycyrrhiza glabra, Liquorice, Reglisse, Süsscholz, Lakridsrod

Lulek czarny, Hyoscyamus niger, Black Henbane, Jasquiame noire, Schwarzes Bilsenkraut, Bulmeurt

Łopian większy, Arctium lappa, Great Burdock, Bardane commune, Grosse Klette, Glat burre

Macierzanka piaskowa, Thymus serpyllum, Wild Thyme, Thym serpolet, Feld Thymian, Smalbladet timian

Majeranek ogrodowy, Majorana hortensis, Marjoram, Marjolaine, Majoran, Merian

Mak lekarski, Papaver somniferum, Opium Poppy, Pavot somnifère, Schlafmohn, Opium valmue

Mak polny, Papaver rhoeas, Field Poppy, Pavot coquelicot, Klatschmohn, Korn valmue

Malina właściwa, Rubus idaeus, Raspberry, Framboisier, Himbeere, Hindbær

Marchew siewna, Daucus carota, Carrot, Carotte, Möhre, Gulerod

Marzanka wonna, Asperula odorata, Sweet Woodruff, Asperule odorante, Waldmeister, Skovmærke

Marzanna barwierska, Rubia tinctorum, Dyer's Madder, Garance, Färberröte, Krap

Mącznica lekarska, Arctostaphylos uva ursi, Common Bearberry, Busserole officinal, Bärentraube, Melbærris

Melisa lekarska, Melissa officinalis, Balm, Melisse officinale, Zitronen-Melisse, Citron-melisse

Męczennica cielista, Passiflora incarnata, Passion-Flower, Passiflore purpurine, Passionsblume, Passionsblomst

Mięta pieprzowa, Mentha piperita, Peppermint, Menthe poivrée, Pfefferminze, Pebermynthe

Miłek wiosenny, Adonis vernalis, Pheasant-eye, Adonide de printemps, Frühlingsteufelsauge, Vår adonis

Miodunka plamista, Pulmonaria officinalis, Lung-Wort, Pulmonaire officinale, Echtes Lungenkraut, Hvidplettet lungeurt

Mniszek pospolity, Taraxacum officinale, Dandelion, Pissenlit, Löwenzahn, Mælkebøtte

Morszczyn pęcherzykowaty, Fucus vesiculosus, Bladder Wrack, Varec vesiculeux, Blasentang, Blæretang

Mydlnica lekarska, Saponaria officinalis, Soapwort, Saponaire savonière, Seifenkraut, Sæbeurt

Nagietek lekarski, Calendula officinalis, Marigold, Souci officinal, Ringelblume, Morgenfrue

Naparstnica purpurowa, Digitalis purpurea, Purple Foxglove, Digitale pourpré, Roter Fingerhut, Fingerbøl

Naparstnica wełnista, Digitalis lanata, Grecian Foxglove, Digitale laineuse, Wolliger Fingerhut, Uldhåret Fingerbøl

Nawłoć pospolita, Solidago virgaurea, Golden Rod, Verge d'or, Goldrute, Gyldenris

Nostrzyk żółty, Melilotus officinalis, Common Melilot, Melilot officinal, Echter Steinklee, Stenkløver

Ogórecznik lekarski, Borago officinalis, Borage, Bourrache officinale, Boretsch, Hjulkrone

Oman wielki, Inula helenium, Elecampanae, Grande Aunée, Echter Alant, Alant

Orzech włoski, Juglans regia, Walnut, Noyer commun, Walnuss, Valnød

Ostropest plamisty, Silybum marianum, Lady's Milk, Chardon-Marie, Mariendistel, Marietidsel

Ostrożeń warzywny, Cirsium oleraceum, Cabbage Thistle, Cirse maraîcher, Kohldistel, Kåltidsel

Perz właściwy, Agropyron repens, Couchgrass, Petit chiendent, Gemeine Quecke, Kvik

Pieprzowiec roczny, Capsicum annuum, Red Pepper, Poivre d' Espagne, Spanischer Pfeffer, Paprika

Pierwiosnek lekarski, Primula veris, Cowslip, Primevère officinale, Schlüsselblume, Jomfru Marias nøgleknippe

Pietruszka zwyczajna, Petroselinum sativum, Parsley, Persil cultivé, Garten-Petersille, Persille

Pięciornik gęsi, Potentilla anserina, Silverweed, Anserine, Gänsefingerkraut, Gåse-Potentil

Pięciornik kurze ziele, Potentilla erecta, Tormentil, Tormentille, Blutwurz, Tormentil

Podbiał pospolity, Tussilago farfara, Colfsfoot, Tussilage pas-d'ane, Gemeiner Huflattich, Følfod

Pokrzyk wilcza jagoda, Atropa belladonna, Belladonna, Belladone, Tollkirsche, Belladonna

Pokrzywa zwyczajna, Urtica dioica, Great Nettle, Grande Ortie, Grosse Brennessel, Brænde Nælde

Połonicznik nagi, Herniaria glabra, Rupturewort, Herniarie glabre, Bruchkraut, Brudurt

Pomarańcza gorzka, Citrus aurantium subsp. amara, Bitter Orange, Oranger amer, Pomeranze, Pomerans

Porzeczka czarna, Ribes nigrum, Black Current, Groseillier noir (Cassis), Schwarze Johannisbeere, Solbær

Poziewnik szorstki, Galeopsis tetrahit, Hemp-Nettle, Chanvre sauvage, Gemeiner Hohlzahn, Almindelig Hanekro

Poziomka pospolita, Fragaria vesca, Wild Strawberry, Fraisier des bois, Wald-Erdbeere, Skovjordbær

Prawoślaz lekarski, Althaea officinalis, Marsh Mallow, Guimauve officinale, Echter Eibisch, Lægestokrose

Prawoślaz ogrodowy odmiana czarna, Althaea rosea var. nigra, Hollyhock, Mauve noire, Stockrose, Have-Stokrose

Przelot pospolity, Anthyllis vulneraria, Woundwort, Anthyllide vulneraire, Wundklee, Rundbælg

Przestęp biały, Bryonia alba, White Bryony, Bryone blanche, Weisse Zaunrübe, Galdebær

Przetacznik leśny, Veronica officinalis, Speedwell, Veronique officinale, Ehrenpreis, Læge ærenpris

Przęśl dwukłosowa, Ephedra sinica, Ephedra, Ephedra à doubles épis, Meerträubchen, Ledris

Przywrotnik pospolity, Alchemilla silvestris, Common Lady´s Mantle, Alchemille vulgaire, Frauenmantel, Løvefod

Rauwolfia żmijowa, Rauwolfia serpentina, Rauwolfia, Rauwolfia, Rauwolfie, Rauwolfia

Rącznik pospolity, Ricinus communis, Castor oil-plant, Ricin commun, Wunderbaum, Amerikansk olieplante

Rdest ostrogorzki, Polygonum hydropiper, Water-Pepper, Poivre d'eau, Wasserpfeffer, Bidende pileurt

Rdest ptasi, Polygonum aviculare, Knotgras, Renouée des oiseaux, Vogelknöterich, Almindelig Pileurt

Rdest wężownik, Polygonum bistorta, Snake-root, Renouée bistorte, Wiesenknöterich, Slangeurt

Robinia akacjowa, Robinia pseudacacia, Black Locust, Acacia commun, Gemeine Robinie, Falsk akacie

Rozmaryn lekarski, Rosmarinus officinalis, Rosemary, Rosmarin officinal, Rosmarin, Rosmarin

Róża dzika, Rosa canina, Dog Rose, Eglantier, Hunds-Rose, Hyben

Rumian szlachetny, Anthemis nobilis, Roman Camomile, Camomille romaine, Römische Kamille, Romersk kamille

Rumianek pospolity, Matricaria chamomilla, Wild Chamomile, Camomille commune, Echte Kamille, Kamille

Ruta zwyczajna, Ruta graveolens, Common Rue, Rue fétide, Wein-Raute, Almindelig rude

Rutwica lekarska, Galega officinalis, Goats Rue, Galega officinal, Geissraute, Stregbælg

Rzepik pospolity, Agrimonia eupatoria, Agrimony, Aigremoine commune, Kleiner Odermennig, Almindelig agermåne

Rzewień dłoniasty, Rheum palmatum, Chinese Rhubarb, Rhubarbe de Chine, Rhubarber, Håndbladet rabarber

Rzodkiew czarna, Raphanus sativus var. niger, Spanish Radish, Radis noir, Schwarzer Rettich, Radis

Senes wąskolistny, Cassia angustifolia, Senna, Séné, Senna, Sennes

Serdecznik pospolity, Leonurus cardiaca, Motherwort, Agripaume cardiaque, Echtes Herzgespann, Hjertespand

Siwiec żółty, Glaucium flavum, Horned Poppy, Pavot cornu, Hornmohn, Hornskulpe

Skrzyp polny, Equisetum arvense, Field Horsetail, Prêle des champs, Ackerschachtelhalm, Ager padderok

Słonecznik zwyczajny, Helianthus annuus, Common Sunflower, Helianthe, Gemeine Sonnenblume, Solsikke

Sosna zwyczajna, Pinus silvestris, Scotch Pine, Pin sylvestre, Gemeine Kiefer, Fyr

Stokrotka pospolita, Bellis perennis, Daisy, Paquerette vivace, Tausendschön, Tusindfryd

Strofant wdzięczny, Strophanthus gratus, Strophanthus, Strophanthus du Gabon, Strophanthus, Strophanthus

Stroiczka rozdęta (Lobelia), Lobelia inflata, Indian tobacco, Lobelie inflée, Aufgeblasene Lobelie, Lobelia

Szakłak pospolity, Rhamnus cathartica, Buckthorn, Neprun purgatif, Kreuzdorn, Korsved

Szałwia lekarska, Salvia officinalis, Sage, Sauge officinale, Salbei, Læge-Salvie

Szanta zwyczajna, Marrubium vulgare, White Horehound, Marrube commun, Gemeiner Andorn, Kransburre

Szczaw lancetowaty, Rumex hydrolapathum, Patience Dock, Patience, Flussampfer, Vand-skræppe

Ślaz dziki, Malva silvestris, Common Mallow, Mauve sauvage, Wilde Malve, Katost

Śliwa tarnina, Prunus spinosa, Black Thorn, Prunellier, Schwarzdorn, Slåentorn

Świetlik łąkowy, Euphrasia rostkoviana, Drug Eyebright, Euphraise officinale, Gemeiner Augentrost, Læge-øjentrøst

Tarczownica islandzka, Cetraria islandica, Iceland Moss, Cetraire d'Islande, Isländisches Moos, Islandslav

Tasznik pospolity, Capsella Bursa Pastoris, Capsell, Bourse à pasteur, Gemeines Hirtentäschel, Hyrdetaske

Tatarak zwyczajny, Acorus calamus, Calamus, Acore vrai, Kalmus, Kalmus

Tojowiec kondurango, Marsdenia condurango, Condurango, Condurango, Kondurango, Condurango

Topola czarna, Populus nigra, Black Poplar, Peuplier noir, Schwarzpappel, Sort Poppel

Tymianek pospolity, Thymus vulgaris, Garden Thyme, Thym commun, Echter Thymian, Almindelig timian

Urginia morska, Urginea maritima, Sea Onion, Scille officinale, Meerzwiebel, Skilla

Wiązówka błotna, Filipendula ulmaria, Meadow Sweet, Reine-des-prés, Echtes Mädesüss, Mjødurt

Wierzba purpurowa, Salix purpurea, Red Willow, Saule pourpre, Purpur-Weide, Purpur-Pil

Wilżyna ciernista, Ononis spinosa, Restharrow, Bugrane commune, Dornige Hauhechel, Krageklo

Wrotycz pospolity, Tanacetum vulgare, Tansy, Tanaisie vulgaire, Rainfarn, Rejnfan

Wrzos zwyczajny, Calluna vulgaris, Common Heather, Bruyère commune, Heidekraut, Lyng

Zimowit jesienny, Colchicum autumnale, Meadow Saffron, Colchique d'automne, Herbstzeitlose, Tidløs

Złocień dalmatyński, Chrysanthemum cinerariaefolium, Dalmatian Pyrethrum, Pyrethre de Dalmatie, Dalmatische Insektenblüme, Pyretrum

Żarnowiec miotlasty, Sarothamnus scoparius, Broom, Genêt à balais, Besenginster, Gyvel

Żywokost lekarski, Symphytum officinale, Comfrey, Consoude officinale, Beinwell, Læge kulsukker